Нотариально заверенные переводы

Выполнение нотариально заверенного письменного перевода является одним из основных направлений деятельности «VALODU SERVISS». Самое важное в данном случае – это оперативность! Если Вы представите нам для перевода оригинал документа до 10:00, мы вручим Вам готовый нотариально заверенный перевод в 18:00!

Чтобы приступить к переводу документа, нам не требуется его оригинал. Вы можете прислать отсканированный документ на наш электронный адрес: vstulkojumi@inbox.lv. Оригинал, который необходимо предъявить нотариусу, Вы можете доставить в наше бюро до 16:00 лично или с курьером.

Если у Вас уже имеется перевод документа, и Вам необходимо его нотариально заверить, наш корректор проверит правильность такого перевода.

В случае необходимости «VALODU SERVISS» предоставит Вам бесплатную консультацию по вопросам, связанным с легализацией и апостилизацией документов.

Документы, перевод которых можно нотариально заверить:

• Регистрационные документы предприятий: регистрационное удостоверение предприятия, удостоверение плательщика НДС, устав, учредительские договоры, протоколы собраний, справки СГД, справки Регистра предприятий

• Договоры

• Трудовые договоры

• Утвержденные балансы

• Свидетельства о рождении

• Свидетельства о браке

• Свидетельства о смерти

• Дипломы, листы успеваемости, табеля, сертификаты об образовании, аттестаты

• Справки

• Паспорта

• Военные билеты

• Водительские удостоверения

• Трудовые книжки

• Пенсионные удостоверения

• Доверенности

• Долговые расписки

• Разрешения на выезд ребенка за границу

• Судебные решения

Бюро переводов «VALODU SERVISS» не несет ответственности за достоверность, законность выдачи и оформление оригинала документа.

Мы отвечаем за качество, точность и сроки выполнения перевода!

Прежде чем представить документ в наше бюро, рекомендуем проконсультироваться с нашими специалистами!